Hiệp Khách Trư Kiến Sầu
14 + Ngoại truyện 1
36
Trước khi rời đi, chúng ta tiện tay lấy đi hai con ngựa của Trấn Quốc tướng quân.
Hi hi, lần cuối cùng làm sơn tặc.
Chúng ta trở về trấn Đào Nguyên, gặp đại nương hàng xóm, giúp bà xây lại nhà.
Mẹ ta không đợi được ngày thái bình,đại nương nói có ngày mẹ ta đột nhiên tỉnh táo, không chấp nhận được cha và đệ đệ ta c.h.ế.t trong nồi, chạy về nhà treo cổ.
Phúc Uy tiêu cục đã lập nghiệp ở phương Bắc, chúng ta đến thăm.
Ông chủ tiêu cục nghe nói chúng ta sau này làm sơn tặc, tức đến mức râu ria bay phấp phới, Khúc nương t.ử bên cạnh cười khúc khích:
“Còn chưa kể điều tức giận hơn đâu, người ta làm sơn tặc mà còn dẫn thuộc hạ chiêu an, được ăn lương của triều đình, ngài tức sớm quá đấy.”
Xua đuổi ông chủ xong, Khúc nương t.ử hỏi chúng ta:
“Sau này các ngươi định đi đâu?”
Thiên nhai lộ viễn.
Sơn cao thủy trường.
(Đường đời muôn dặm.
Núi cao sông dài.)
Hiệp khách Trư Kiến Sầu và Tú Hoa nương t.ử sắp bôn tẩu giang hồ rồi!
(Hoàn chính văn)
(Phiên ngoại – Lục Xuyên)
1
Năm ta mười hai tuổi, bị tru di.
Bọn họ nói cha ta tham ô tiền cứu tế, hại c.h.ế.t nhiều người.
Ta không tin.
Ngày trước cha ta còn dạy ta làm người, phải chính trực, phải nhân nghĩa.
Nhưng chứng cứ bày ra trước mắt, không cho ta không tin.
Cha ta bị bắt đi vẫn nói—
“Sơn nhi, cha đi sai đường rồi!”
Mẹ ta không chấp nhận được, đi theo cha.
Một đêm, nhà tan cửa nát.
Quan phủ đến bắt chúng ta đi lưu đày, ta biết, muốn chúng ta c.h.ế.t quá nhiều người, bọn họ sẽ không để chúng ta bình an đến nơi lưu đày.
Nhũ mẫu bảo vệ ta chạy khỏi đội lưu đày, bà cầu ta sống tốt.
Nhưng nhà không còn, ta làm sao sống?
Trước đây cha còn, ta chưa bao giờ lo lắng về tiền bạc, thức ăn.
Ta chỉ cần học tốt sách thánh hiền, nếu có sức còn có thể học vài chiêu của thế bá tướng quân.
Nay nhà họ Lục sụp đổ, ta còn không bằng ch.ó hoang ven đường.
Không có hộ tịch, không có lộ dẫn, ta chỉ có thể thu mình trong núi như người hoang dã, thấy gì ăn được liền cố nhét vào miệng, còn phải đề phòng lợn rừng, sói hoang trong núi.
Cuối cùng, ta đói đến phát cuồng.
Dưới núi có đội xe ngựa đi qua, họ dừng lại cắm trại bắt đầu nấu ăn, ta không nhịn được đi trộm bánh họ để một bên.
Đến khi bị đè xuống đất ta mới thấy rõ đó là một đội tiêu xa.
Ta bắt đầu bán mạng cho tiêu cục.
Ta đổi tên, gọi là Lục Xuyên.
Cha hy vọng ta như núi, trở thành nam nhi đỉnh thiên lập địa.
Nhưng nay ta chỉ muốn như sông suối bò sát trên mặt đất, cứ thế cầu sống tạm bợ.
Bọn họ nói ta hành sự tàn nhẫn, gặp cướp tiêu liền liều mạng c.h.é.m g.i.ế.c.
Thật ra trong lòng ta rất vướng bận.
Ta tuy muốn sống, nhưng không quý mạng, trong lòng nghĩ nếu có ngày c.h.ế.t trong tay sơn tặc, cũng coi như không phụ lòng tin của tiêu đầu.
Cứ thế, ta từ học trò, làm đến tiêu sư rồi thành tiêu đầu.
2
Năm ta hai mươi mốt tuổi, bị bà mối làm phiền không chịu nổi.
Bà mối cũng hết cách, nói ta không thành thân, bà phải cùng ta chịu phạt!
Luật pháp viết rõ ràng, nam t.ử qua hai mươi, không thành thân không chỉ chịu phạt mà còn phải tăng thuế.
Bà nói: “Nhà Dương đồ tể cũng có cô nương, không thành thân cũng phải tăng thuế, cha cô ấy nói, chỉ cần là nam t.ử là được!”
Sau đó bà chuyển giọng—
“Chỉ là cô nương ấy có tiếng xấu, hình như gây lộn với người trong thêu phòng, nhưng người xinh đẹp, nếu không vì chuyện ấy, ngươi không có phần lợi này.”
Tiếng xấu?
Trùng hợp, ta cũng có tiếng xấu.
Ta nói: “Được thôi.”
3
Dương đồ tể đưa cho ta cái gì vậy?
Không phải nói là cô nương phải tăng thuế sao? Sao lại đến một tiểu nha đầu.
Còn gọi ta là tỷ phu.
Gọi đến mức đầu ta đau.
Ồ, hóa ra là Dương Hỉ Nhi bỏ trốn, người đến là Dương Hạnh Nhi không nhẫn tâm để cha mẹ chịu khổ.
Ta không tiện nói với nàng, cha mẹ nàng không nỡ chịu khổ, ngay cả trưởng nữ được nuông chiều, tiếng xấu sợ không gả được dẫn đến tăng thuế, cũng có thể tùy tiện tìm người gả đi, dù Dương Hạnh Nhi không đồng ý, cha mẹ nàng cũng có trăm cách để nàng lên kiệu hoa.
Nhưng cô nương này vừa tới đã gọi ta “anh hùng”.
Đúng là ngốc.
Nàng mà biết cha ta là ai, xem nàng còn gọi được không.
4
Dương Hạnh Nhi sức khỏe không tốt, nhưng nàng cũng không muốn sống dựa vào người khác.
Nàng có tháng tiền, một nửa giữ lại phòng khi cần, một nửa cho thiện đường.
Ta chế giễu nàng tiền nhiều không có chỗ tiêu.
Nàng lại nói hiệp nữ không thấy được trẻ con không có cơm ăn.
Ta nhớ đến những ngày chạy nạn.
Ừ.
Không có cơm ăn thực sự rất khổ.
Ta liền không chế giễu nàng nữa.
Không ra tiêu, ta ngồi dưới bóng cây nhìn nàng chơi đùa với mèo con, đột nhiên thấy cuộc sống này hạnh phúc không thực.
Ta muốn sống tốt với nàng.
Nhưng…
Nàng một lòng ngay thẳng, có thể chấp nhận một người như ta sao?
Ta là con của tội thần.
Không rửa sạch được.
Thôi, đợi ta ngày nào đó c.h.ế.t trong lúc hộ tiêu, nàng còn có thể tìm người tốt hơn.
Đừng lỡ dở người ta.
5
Lần đầu ta gặp Dương Hỉ Nhi, là ở cửa tiêu cục.
Nàng ta nói nàng ta đến nương nhờ Hạnh Nhi.
Ta vừa xuất hiện, mắt nàng ta đã dõi theo ta.
Nữ nhân này, tâm tư khó lường.
Nhưng ta tuy là người trong nhà, nhưng không thể tùy tiện làm chủ cho Hạnh Nhi.
Đây là đích tỷ của nàng, giữ hay không phải để Hạnh Nhi quyết định.
May mà Hạnh Nhi tuy thương Dương Hỉ Nhi, nhưng đầu óc vẫn tỉnh táo.
Để nàng ta ở lại đến sau năm mới thì đi.
Hạnh Nhi chưa chịu khổ, mềm lòng, không nhìn ra những thủ đoạn mà Dương Hỉ Nhi học được.
Nếu vậy, việc xấu này ta làm đến cùng.
Ta dặn đi dặn lại Hạnh Nhi, ta không thích Dương Hỉ Nhi, để nàng ta sớm đi.
Nếu biết sau này xảy ra chuyện gì.
Ta đã nên sớm tìm chỗ giải quyết Dương Hỉ Nhi.
6
Ta đáng ch//ết, không ngờ Dương Hỉ Nhi lại lợi dụng kẽ hở của luật pháp.
Tiêu đầu đuổi theo ta, ba lời hai lẽ giải thích mọi chuyện xảy ra ở huyện Đào Nguyên, ta chỉ cảm thấy một cơn giận không ngừng sôi trào.
Dương Hỉ Nhi!
Nàng ta dám.
Nữ t.ử ta yêu thương, lại để nàng ta hành hạ đến suýt ch//ết!
Nàng ta biết thân thể Hạnh Nhi chưa khỏe.
Nàng ta cố ý!